It's been hours seems like days, since you went away,
And all I do is check the screen to see if you're ok.
You don't answer when I phone, guess you wanna be left alone.
So I'm sending my heart, my soul, and this is what I'll say:
Sudah beberepa jam seperti sehari, sejak kau pergi,
Dan semua yang ku lakukan adalah memeriksa layar untuk melihat apakah kau ok.
Kau tidak menjawab ketika aku telepon, kukira kau ingin dibiarkan sendiri.
Jadi aku mengirim hatiku, jiwaku, dan ini adalah apa yang akan aku katakan:
And all I do is check the screen to see if you're ok.
You don't answer when I phone, guess you wanna be left alone.
So I'm sending my heart, my soul, and this is what I'll say:
Sudah beberepa jam seperti sehari, sejak kau pergi,
Dan semua yang ku lakukan adalah memeriksa layar untuk melihat apakah kau ok.
Kau tidak menjawab ketika aku telepon, kukira kau ingin dibiarkan sendiri.
Jadi aku mengirim hatiku, jiwaku, dan ini adalah apa yang akan aku katakan:
I'm sorry, oh so sorry, can't you give me one more chance to make it all up to you.
E-mail my heart and say our love will never die
and that I know you're out there and I know that you still care.
Email me back and say our love will stay alive.
Forever, Email my heart.
Maaf, oh maaf, tak bisakah kau memberiku satu kesempatan lagi untuk membuat semuanya terserah padamu.
E-mail hatiku dan katakan cinta kita tidak akan pernah mati
Dan yang aku tahu kau di luar sana dan aku tahu bahwa kau masih peduli.
Email aku kembali dan katakan cinta kita akan tetap hidup.
Selamanya, Email hatiku.
Whoa
I can see you in my mind, coming on the line
And opening this letter that I've sent a hundred times.
Here's a picture of us two, I look so good on you
and can't you please forgive me for the hurt I put you through.
Aku bisa melihatmu dalam pikiranku, datang pada baris
Dan membuka surat ini yang sudah ku kirim seratus kali.
Berikut adalah gambar dari kita berdua, aku melihat begitu baik padamu
Dan tak bisakah kau tolong maafkan aku untuk sakit yang ku tempatkanmu melalui.
I'm sorry, oh so sorry, can't you give me one more chance to make it all up to (you).
Maaf, oh maaf, tak bisakah kau memberiku satu kesempatan lagi untuk membuat semuanya terserah (padamu).
E-mail my heart and say our love will never die
and that I know you're out there and I know that you still care
(I know that you still care...)
Email me back and say our love will stay alive
Forever (Won't ya say, Won't ya say)
Forever, Forever
Email my heart
E-mail hatiku dan mengatakan cinta kita tidak akan pernah mati
Dan yang aku tahu kau di luar sana dan aku tahu bahwa kau masih peduli
(Aku tahu bahwa kau masih peduli ...)
Email aku kembali dan katakan cinta kita akan tetap hidup
Selamanya (tidak akankah kau mengatakan, tidak akankah kau katakan)
Selamanya Selamanya
Email hatiku
Dan yang aku tahu kau di luar sana dan aku tahu bahwa kau masih peduli
(Aku tahu bahwa kau masih peduli ...)
Email aku kembali dan katakan cinta kita akan tetap hidup
Selamanya (tidak akankah kau mengatakan, tidak akankah kau katakan)
Selamanya Selamanya
Email hatiku