(Don't let it get you, don't let it get you down
For this world keeps on spinning 'round)
(Jangan biarkan ini mendapatkanmu, jangan biarkan mengecewakanmu
Untuk dunia ini terus berputar di sekitar)
For this world keeps on spinning 'round)
(Jangan biarkan ini mendapatkanmu, jangan biarkan mengecewakanmu
Untuk dunia ini terus berputar di sekitar)
That's life
That's what all the people say
You're riding high in April
You're shot down in May
I know I'm gonna change that tune
When I'm back on top in June
Itulah hidup
Itulah yang semua orang katakan
Kau naik tinggi pada bulan April
Kau ditembak jatuh di Mei
Aku tahu aku akan berubah yang selaras
Ketika aku kembali di atas pada bulan Juni
I say that's life
& as funny as it may seem
Some people get their kicks
Stompin' on your dreams
But I don't let it, let it get me down
'Cause this fine ol' world keeps spinning 'round
Aku mengatakan itu hidup
& Selucu mungkin tampaknya
Beberapa orang mendapatkan tendangan mereka
Menghentak pada impianmu
Tapi aku tidak membiarkannya, membiarkan hal itu mengecewakanku
Sebab semua ini baik-baik saja dunia terus berputar di sekitar
I've been a puppet, a pauper, a pirate,
A poet, a pawn & a king
I've been up & down & over & out
But I know one thing
Each time I find myself, flat on this face
I pick myself up & get back in the race
Aku sudah menjadi boneka, orang miskin, bajak laut,
Seorang penyair, pion & raja
Aku sudah naik & turun & lebih & keluar
Tapi aku tahu satu hal
Setiap kali aku menemukan diriku, rata di wajah ini
Aku mengambil diri & mendapatkan kembali di jalur
That's life
I can't deny it
I thought of quitting, baby
This heart wasn't gonna buy it
And if I didn't think it was worth one single try
I'd jump right on a big bird & then I'd fly
Itulah hidup
Aku tidak bisa menyangkalnya
Ku pikir berhenti, sayang
Hati ini tidak akan membelinya
Dan jika aku tidak berpikir itu layak satu pun dicoba
Aku akan melompat tepat pada burung besar & lalu aku akan terbang
I've been a puppet, a pauper, a pirate,
A poet, a pawn & a king
I've been up & down & over & out
And I know one thing
Each time I find myself flat on my face
I pick myself up & get back in the race
Aku sudah menjadi boneka, orang miskin, bajak laut,
Seorang penyair, pion & raja
Aku sudah naik & turun & lebih & keluar
Tapi aku tahu satu hal
Setiap kali aku menemukan diriku, rata di wajah ini
Aku mengambil diri & mendapatkan kembali di jalur
That's life
That's life & I can't deny it
Many times I thought of cutting out
But my heart won't buy it
But if there's nothing shakin' come this here July
I'm gonna roll
I'm gonna roll
I'm gonna roll myself up in a big ball & die
Can't deny it
That's life
Itulah hidup
Itulah hidup & aku tidak bisa menyangkalnya
Banyak saat aku memikirkan memotong
Tapi hatiku tidak akan membelinya
Tapi jika tidak getaran datang ini di sini Juli
Aku akan gulung
Aku akan gulung
Aku akan gulung diri di sebuah bola besar & mati
tidak bisa menyangkalnya
Itulah hidup
Itulah hidup & aku tidak bisa menyangkalnya
Banyak saat aku memikirkan memotong
Tapi hatiku tidak akan membelinya
Tapi jika tidak getaran datang ini di sini Juli
Aku akan gulung
Aku akan gulung
Aku akan gulung diri di sebuah bola besar & mati
tidak bisa menyangkalnya
Itulah hidup