Terjemahan Lirik Lagu Britney Spears - Dear Diary

Dear diary
Today I saw a boy
And I wondered if he noticed me
He took my breath away
Dear diary
Hari ini aku melihat cowok
Dan aku bertanya-tanya apakah dia melihatku
Dia mengambil napasku

 
Dear diary
I can't get him off my mind
And it scares me
'Cause I've never felt this way
Dear diary
Aku tidak bisa mendapatkan dia dari pikiranku
Dan itu membuatku takut
Karena aku tidak pernah merasa seperti ini

 
No one in this world
Knows me better than you do
So diary I'll confide in you
Tidak ada seorang pun di dunia ini
Tahu aku lebih baik daripada yang kau lakukan
Jadi buku harian aku akan curhat padamu

 
Dear diary
Today I saw a boy
As he walked by I thought he smiled at me
Dear diary
Hari ini aku melihat anak laki-laki
Saat ia berjalan dengan kupikir dia tersenyum padaku

 
And I wondered
Does he know what's in my heart
I tried to smile, but I could hardly breathe
Dan aku bertanya-tanya
Apakah dia tahu apa yang ada di hatiku
Aku mencoba tersenyum, tapi aku hampir tidak bisa bernapas

 
Should I tell him how I feel
Or would that scare him away
Diary, tell me what to do
Please tell me what to say
Haruskah ku katakan padanya bagaimana perasaanku
Atau akankah ketakutan padanya pergi
Diary, katakan padaku apa yang harus dilakukan
Tolong beritahu aku apa yang harus dikatakan

 
Dear diary
One touch of his hand
Now I can't wait to see that boy again
Dear diary
Satu sentuhan tangannya
Sekarang aku tidak sabar untuk melihat anak itu lagi

 
He smiled
And I thought my heart could fly
Diary, do you think that we'll be more than friends?
I've got a feeling we'll be so much more than friends

Dia tersenyum
Dan kupikir hatiku bisa terbang
Diary, apakah kau berpikir bahwa kami akan lebih dari teman?
Aku punya perasaan kami akan menjadi jauh lebih dari teman

Terjemahan Lirik Lagu Britney Spears - Dear Diary 2016-09-16T20:11:00-07:00 Rating: 4.5 Diposkan Oleh: Mr Sun