I bin lookin' for someone
Between the fire and the flame
We're all lookin' for somethin'
To ease the pain
Now who can you turn to
When it's all black and white
And the winners are losers
You see it every night
Aku sudah mencari seseorang
Di antara api dan nyala
Kita semua mencari sesuatu
Untuk meringankan rasa sakit
Sekarang pada siapa kau bisa berpaling
Ketika itu semua hitam dan putih
Dan pemenangnya adalah pecundang
Kau melihatnya setiap malam
Between the fire and the flame
We're all lookin' for somethin'
To ease the pain
Now who can you turn to
When it's all black and white
And the winners are losers
You see it every night
Aku sudah mencari seseorang
Di antara api dan nyala
Kita semua mencari sesuatu
Untuk meringankan rasa sakit
Sekarang pada siapa kau bisa berpaling
Ketika itu semua hitam dan putih
Dan pemenangnya adalah pecundang
Kau melihatnya setiap malam
I need somebody
Somebody like you
Everybody needs somebody
Aku butuh seseorang
Seseorang sepertimu
Semua orang membutuhkan seseorang
I need somebody
Hey what about you
Everybody needs somebody
When you're out on the front line
And you're watchin' them fall
It doesn't take long to realize
It ain't worth fightin' for
Aku butuh seseorang
Hei bagaimana tentangmu
Semua orang membutuhkan seseorang
Ketika kau keluar di garis depan
Dan kau saksikan mereka jatuh
Tidak butuh waktu lama untuk menyadari
Hal ini tidak layak diperjuangkan
I thought I saw the Madonna
When you walked in the room
Well your eyes were like diamonds
And they cut right through - oh they cut right through
Kupikir aku melihat Madonna
Ketika kau berjalan di ruang
Nah matamu yang seperti berlian
Dan mereka memotong tepat melalui - oh mereka memotong tepat melalui
I need somebody
Somebody like you
Everybody needs somebody
I need somebody
Hey what about you
We all need somebody
Aku butuh seseorang
Seseorang sepertimu
Semua orang membutuhkan seseorang
Aku butuh seseorang
Hei bagaimana tentangmu
Kita semua butuh seseorang
Another night another lesson learned
It's the distance keeps us sane
But when the silence leads to sorrow
We do it all again - all again
Malam lain pelajaran lain yang dipelajari
Ini jarak yang membuat kita waras
Tapi ketika keheningan mengarah ke kesedihan
Kita melakukannya lagi - semuanya lagi
Ini jarak yang membuat kita waras
Tapi ketika keheningan mengarah ke kesedihan
Kita melakukannya lagi - semuanya lagi