We've all been hurt by love
It's out of our hands
But for all it's worth
I'm drawing a line in the sand
Kita semua sudah terluka oleh cinta
Itu keluar dari tangan kita
Tapi untuk semua itu sangat berharga
Aku menggambar garis di pasir
It's out of our hands
But for all it's worth
I'm drawing a line in the sand
Kita semua sudah terluka oleh cinta
Itu keluar dari tangan kita
Tapi untuk semua itu sangat berharga
Aku menggambar garis di pasir
Another morning just won't do
I need your love to shine on through
Or it won't be new
Pagi lain tidak akan melakukan
Aku membutuhkan cintamu untuk bersinar melalui
Atau tidak akan jadi baru
Whatever it takes, my love, I'll find it
Whatever it takes my love
To put the lonely days behind us
I'm laying it down
Whatever it takes my love
Apa pun yang dibawa, cintaku, aku akan merasakannya
Apa pun yang dibawa cintaku
Untuk menempatkan hari-hari sepi di belakang kita
Aku meletakkan di bawah
Apa pun yang dibawa cintaku
If there's a chance
For two hearts to celebrate
To blow out some candles
And tempt the hands of fate
Jika ada kesempatan
Untuk dua hati untuk merayakan
Meniup lilin
Dan menggoda tangan nasib
You make a wish, I'll make one too
But close your eyes love when you do
Or it won't be true
Kau membuat keinginan, aku akan membuat satu juga
Tapi tutup matamu cinta ketika kau melakukan
Atau tidak akan menjadi kenyataan
Whatever it takes, my love, I'll find it
Whatever it takes my love
To put the lonely days behind us
I'm laying it down
Whatever it takes, my love
Apa pun yang dibawa, cintaku, aku akan merasakannya
Apa pun yang dibawa cintaku
Untuk menempatkan hari-hari sepi di belakang kita
Aku meletakkan di bawah
Apa pun yang dibawa cintaku
'Cos I've been wandering 'round
With the same old blues
That have been dragging me down
If you feel the same way too
Maybe it takes two
Karena aku sudah berkelana disekitar
Dengan blues lama yang sama
Yang telah menyeretku ke bawah
Jika kau merasakan hal yang sama juga
Mungkin dibutuhkan dua
And if we give thanks
For our love at each new dawn
We'll find the strength
And the will to carry on
Dan jika kita bersyukur
Karena cinta kita pada setiap fajar baru
Kita akan menemukan kekuatan
Dan kemauan untuk melanjutkan
The sun alone will never do
Without your love to shine on through
It just won't be new
Matahari saja tidak akan melakukan
Tanpa cintamu untuk bersinar melalui
Ini tidak akan menjadi baru
Whatever it takes, my love, I'll find it
Whatever it takes, my love
To put the lonely days behind us
I'm laying it down
Whatever it takes, my love
Apa pun yang dibawa, cintaku, aku akan merasakannya
Apa pun yang dibawa cintaku
Untuk menempatkan hari-hari sepi di belakang kita
Aku meletakkan di bawah
Apa pun yang dibawa, cintaku
Apa pun yang dibawa cintaku
Untuk menempatkan hari-hari sepi di belakang kita
Aku meletakkan di bawah
Apa pun yang dibawa, cintaku