[Beyonce]
Ven y quédate conmigo.
Dame el corazón vida mía estoy muriendo lento en mi prisión
Datang dan tinggal denganku.
Beri aku hidup hatiku sekarat lambat dalam penjaraku
Ven y quédate conmigo.
Dame el corazón vida mía estoy muriendo lento en mi prisión
Datang dan tinggal denganku.
Beri aku hidup hatiku sekarat lambat dalam penjaraku
[Alejandro]
Anda dime lo que sientes quitate el pudor, y deja de sufrir ,escapa con mi amor
Y después te llevare hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.
Ayo ceritakan apa yang kau rasakan Quitate kesopanan, dan berhenti menderita, lolos dengan cintaku
Dan kemudian aku akan membawamu ke mana kau inginkan tanpa rasa takut dan tanpa batas ke mana matahari terbit.
[Beyonce]
Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya se a donde voy.
Denganmu aku dapat apa pun yang aku tidak peduli apa yang datang karena aku tahu di mana aku datang.
[Alejandro]
Soy tu gitano, tu peregrino
la única llave de tu destino
el que te cuida más que a su vida
soy tu ladrón.
Aku gypsy-mu, peziarahmu
satu-satunya kunci untuk tujuanmu
yang mengawasimu lebih dari hidup
Aku pencurimu.
[Beyonce]
Soy tu gitana, tu compañera,
la que te sigue, la que te espera
voy a quererte aunque me saquen el corazón.
Aku gipsimu, pasanganmu,
yang mengikutimu, yang menantimu
Aku akan mencintaimu bahkan merobek hatiku.
[Alejandro]
Y aunque nos cueste la vida
[Beyonce]
Y aunque duela lo que duela
[Alejandro]
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
[Beyonce]
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
Dan bahkan jika biaya hidup
Dan meskipun mencegah apa yang menyakitkan
Perang ini telah menerima cinta kita
Perang ini telah menerima cinta kita
[Beyonce]
Yo nací para tus ojos, para nadie más.
Siempre voy a estar en tu camino
Aku lahir untuk matamu untuk orang lain.
Aku akan selalu berada di jalan
[Alejandro]
Alma de mi alma, corazón de tempestad Dime por donde ir.
Y después te llevare hasta donde quieras sin temor y sin fronteras hasta donde sale el sol.
Jiwa jiwaku, badai jantung Katakan ke mana harus pergi.
Dan kemudian aku akan membawamu ke mana kau inginkan tanpa rasa takut dan tanpa batas ke mana matahari terbit.
[Beyonce]
Contigo soy capaz de lo que sea no me importa lo que venga porque ya se a donde voy.
Denganmu Aku dapat apa pun yang aku tidak peduli apa yang datang karena aku tahu di mana aku datang.
[Alejandro]
Soy tu gitano, tu peregrino
la única llave de tu destino
el que te cuida más que a su vida
soy tu ladrón.
Aku gypsy-mu, peziarahmu
satu-satunya kunci untuk tujuanmu
yang mengawasimu lebih dari hidup
Aku pencurimu.
[Beyonce]
Soy tu gitana, tu compañera,
la que te sigue, la que te espera
voy a quererte aunque me saquen el corazón.
Aku gipsimu, pasanganmu,
yang mengikutimu, yang menantimu
Aku akan mencintaimu bahkan merobek hatiku.
[Alejandro]
Y aunque nos cueste la vida
[Beyonce]
Y aunque duela lo que duela
Dan bahkan jika biaya hidup
Dan meskipun mencegah apa yang menyakitkan
[Alejandro]
Esta guerra la ha ganado nuestro amor
[Beyonce] Y aunque nos cueste la vida
[Alejandro] Y aunque duela lo que duela
[Beyonce] Esta guerra la ha ganado
[Both] Nuestro amor
Perang ini telah menerima cinta kita
[Beyonce] Dan bahkan jika biaya hidup
[Alejandro] Dan meskipun mencegah apa yang menyakitkan
[Beyonce] Perang ini telah memenangkan
[Kedua] cinta kami
[Beyonce] Dan bahkan jika biaya hidup
[Alejandro] Dan meskipun mencegah apa yang menyakitkan
[Beyonce] Perang ini telah memenangkan
[Kedua] cinta kami