You're bad for me
I clearly get it
I don't see how something good could come from loving you
Kau buruk untukku
Aku jelas mengerti
Aku tak melihat bagaimana sesuatu yang baik bisa datang dari mencintaimu
The death of me
Must be your mission
'Cause with every hug and kiss,
You're snatching every bit of strength
Kematianku
Harus menjadi misimu
Karena dengan pelukan dan ciuman masing-masing,
Kau menyambar setiap kekuatan
That I'm gon' need to fight off the inevitable
And it's a heart-breaking situation
I'm up in but I can't control
Bahwa aku akan perlu melawan yang tak terelakkan
Dan ini adalah situasi yang menghancurkan hati
Aku bangun tapi aku tidak bisa mengendalikannya
You're just like poison
Slowly moving through my system breaking all of my defenses with time
Kau seperti racun
Perlahan-lahan bergerak melalui sistemku melanggar semua pertahananku dengan waktu
You're just like poison
And I just don't get it
How could something so deadly feel so right?
Kau seperti racun
Dan aku tidak mengerti
Bagaimana bisa sesuatu yang begitu mematikan terasa begitu benar?
I'm not sure of what to do
It's a catch twenty-two
'Cause the cure is found in you,
I don't want it but I do
Aku tak yakin apa yang harus dilakukan
Ini menangkap dua puluh dua
Karena obatnya ditemukan di dalammu,
Aku tak menginginkannya tapi aku melakukannya
You're just like poison
My affliction, I'm addicted, I can't lie
Kiss me one more time before I die
Kau seperti racun
Penderitaanku, kecanduanku, aku tak bisa berbohong
Cium aku sekali lagi sebelum aku mati
You ain't right, take me high
Then that high, it subsides
And my body flat lines
Kau tak benar, bawa aku tinggi
Lalu setinggi itu, ia mereda
Dan tubuhku garis datar
Then you come to revive
Wait, wait, wait, I'm alive
But how long will it last?
Will it all come crashing down?
Kemudian kau datang untuk menghidupkan kembali
Tunggu, tunggu, tunggu, aku hidup
Tapi berapa lama akan bertahan?
Apakah semuanya akan runtuh?
How many doses am I needin' now?
What's the prognosis, will you be around?
Or am I just another victim of an assassin that broke my heart down?
Berapa dosis yang aku butuhkan sekarang?
Apa prognosisnya, maukah kau ada?
Atau apakah aku hanyalah korban pembunuhan yang membuat hatiku hancur?
Baby, you're just like poison
Slowly moving through my system breaking all of my defenses with time
Sayang, kau seperti racun
Perlahan-lahan bergerak melalui sistemku melanggar semua pertahananku dengan waktu
You're just like poison
And I just don't get it
How could something so deadly feel so right?
Kau seperti racun
Dan aku tidak mengerti
Bagaimana bisa sesuatu yang begitu mematikan terasa begitu benar?
I'm not sure of what to do
It's a catch twenty-two
'Cause the cure is found in you,
I don't want it but I do
Aku tak yakin apa yang harus dilakukan
Ini menangkap dua puluh dua
Karena obatnya ditemukan di dalammu,
Aku tak menginginkannya tapi aku melakukannya
You're just like poison
My affliction, I'm addicted, I can't lie
Kiss me one more time before I die
Kau seperti racun
Penderitaanku, kecanduanku, aku tidak bisa berbohong
Cium aku sekali lagi sebelum aku mati
It's just not my body (oh),
It's my mind you don't know how many times I told myself this can't do (can't do)
And that I don't need you
(No, I don't need you, no)
Bukan hanya tubuhku (oh),
Ini adalah pikiranku, kau tak tahu berapa kali ku katakan pada diri sendiri bahwa hal ini tidak dapat dilakukan (tidak dapat dilakukan)
Dan aku tidak membutuhkanmu
(Tidak, aku tidak membutuhkanmu, tidak)
It's so unfair
That I find myself right back in your care
And what's good is that when you're not always there (there, there)
You're no good for my health, my health
Itu sangat tidak adil
Bahwa aku menemukan diriku kembali dalam perawatanmu
Dan apa yang baik adalah bahwa ketika kau tidak selalu ada (disana, disana)
Kau tidak baik untuk kesehatanku, kesehatanku
You're just like poison
Kamu seperti racun
Whoa, whoa, whoa
You're just like poison
Kamu seperti racun
Whoa, whoa, whoa
You're just like poison
Slowly moving through my system breaking all of my defenses with time
Kau seperti racun
Perlahan-lahan bergerak melalui sistemku melanggar semua pertahananku dengan waktu
You're just like poison
And I just don't get it
How could something so deadly feel so right?
Kau seperti racun
Dan aku tidak mengerti
Bagaimana bisa sesuatu yang begitu mematikan terasa begitu benar?
I'm not sure of what to do
It's a catch twenty-two
'Cause the cure is found in you,
I don't want it but I do
Aku tak yakin apa yang harus dilakukan
Ini menangkap dua puluh dua
Karena obatnya ditemukan di dalammu,
Aku tak menginginkannya tapi aku melakukannya
You're just like poison
My affliction, I'm addicted, I can't lie
Baby, kiss me one more time
Kau seperti racun
Penderitaanku, kecanduanku, aku tidak bisa berbohong
Sayang, cium aku sekali lagi
You're just like poison
Slowly moving through my system breaking all of my defenses with time
Kau seperti racun
Perlahan-lahan bergerak melalui sistemku melanggar semua pertahananku dengan waktu
You're just like poison
And I just don't get it
How could something so deadly feel so right?
Kau seperti racun
Dan aku tidak mengerti
Bagaimana bisa sesuatu yang begitu mematikan terasa begitu benar?
I'm not sure of what to do
It's a catch twenty-two
'Cause the cure is found in you,
I don't wanna do
Aku tak yakin apa yang harus dilakukan
Ini menangkap dua puluh dua
Karena obatnya ditemukan di dalam kamu,
Aku tak ingin melakukannya
You're just like poison
I'm addicted, I can't lie
Kiss me one more time before I die
Kau seperti racun
Aku kecanduan, aku tidak bisa berbohong
Cium aku sekali lagi sebelum aku mati
I clearly get it
I don't see how something good could come from loving you
Kau buruk untukku
Aku jelas mengerti
Aku tak melihat bagaimana sesuatu yang baik bisa datang dari mencintaimu
The death of me
Must be your mission
'Cause with every hug and kiss,
You're snatching every bit of strength
Kematianku
Harus menjadi misimu
Karena dengan pelukan dan ciuman masing-masing,
Kau menyambar setiap kekuatan
That I'm gon' need to fight off the inevitable
And it's a heart-breaking situation
I'm up in but I can't control
Bahwa aku akan perlu melawan yang tak terelakkan
Dan ini adalah situasi yang menghancurkan hati
Aku bangun tapi aku tidak bisa mengendalikannya
You're just like poison
Slowly moving through my system breaking all of my defenses with time
Kau seperti racun
Perlahan-lahan bergerak melalui sistemku melanggar semua pertahananku dengan waktu
You're just like poison
And I just don't get it
How could something so deadly feel so right?
Kau seperti racun
Dan aku tidak mengerti
Bagaimana bisa sesuatu yang begitu mematikan terasa begitu benar?
I'm not sure of what to do
It's a catch twenty-two
'Cause the cure is found in you,
I don't want it but I do
Aku tak yakin apa yang harus dilakukan
Ini menangkap dua puluh dua
Karena obatnya ditemukan di dalammu,
Aku tak menginginkannya tapi aku melakukannya
You're just like poison
My affliction, I'm addicted, I can't lie
Kiss me one more time before I die
Kau seperti racun
Penderitaanku, kecanduanku, aku tak bisa berbohong
Cium aku sekali lagi sebelum aku mati
You ain't right, take me high
Then that high, it subsides
And my body flat lines
Kau tak benar, bawa aku tinggi
Lalu setinggi itu, ia mereda
Dan tubuhku garis datar
Then you come to revive
Wait, wait, wait, I'm alive
But how long will it last?
Will it all come crashing down?
Kemudian kau datang untuk menghidupkan kembali
Tunggu, tunggu, tunggu, aku hidup
Tapi berapa lama akan bertahan?
Apakah semuanya akan runtuh?
How many doses am I needin' now?
What's the prognosis, will you be around?
Or am I just another victim of an assassin that broke my heart down?
Berapa dosis yang aku butuhkan sekarang?
Apa prognosisnya, maukah kau ada?
Atau apakah aku hanyalah korban pembunuhan yang membuat hatiku hancur?
Baby, you're just like poison
Slowly moving through my system breaking all of my defenses with time
Sayang, kau seperti racun
Perlahan-lahan bergerak melalui sistemku melanggar semua pertahananku dengan waktu
You're just like poison
And I just don't get it
How could something so deadly feel so right?
Kau seperti racun
Dan aku tidak mengerti
Bagaimana bisa sesuatu yang begitu mematikan terasa begitu benar?
I'm not sure of what to do
It's a catch twenty-two
'Cause the cure is found in you,
I don't want it but I do
Aku tak yakin apa yang harus dilakukan
Ini menangkap dua puluh dua
Karena obatnya ditemukan di dalammu,
Aku tak menginginkannya tapi aku melakukannya
You're just like poison
My affliction, I'm addicted, I can't lie
Kiss me one more time before I die
Kau seperti racun
Penderitaanku, kecanduanku, aku tidak bisa berbohong
Cium aku sekali lagi sebelum aku mati
It's just not my body (oh),
It's my mind you don't know how many times I told myself this can't do (can't do)
And that I don't need you
(No, I don't need you, no)
Bukan hanya tubuhku (oh),
Ini adalah pikiranku, kau tak tahu berapa kali ku katakan pada diri sendiri bahwa hal ini tidak dapat dilakukan (tidak dapat dilakukan)
Dan aku tidak membutuhkanmu
(Tidak, aku tidak membutuhkanmu, tidak)
It's so unfair
That I find myself right back in your care
And what's good is that when you're not always there (there, there)
You're no good for my health, my health
Itu sangat tidak adil
Bahwa aku menemukan diriku kembali dalam perawatanmu
Dan apa yang baik adalah bahwa ketika kau tidak selalu ada (disana, disana)
Kau tidak baik untuk kesehatanku, kesehatanku
You're just like poison
Kamu seperti racun
Whoa, whoa, whoa
You're just like poison
Kamu seperti racun
Whoa, whoa, whoa
You're just like poison
Slowly moving through my system breaking all of my defenses with time
Kau seperti racun
Perlahan-lahan bergerak melalui sistemku melanggar semua pertahananku dengan waktu
You're just like poison
And I just don't get it
How could something so deadly feel so right?
Kau seperti racun
Dan aku tidak mengerti
Bagaimana bisa sesuatu yang begitu mematikan terasa begitu benar?
I'm not sure of what to do
It's a catch twenty-two
'Cause the cure is found in you,
I don't want it but I do
Aku tak yakin apa yang harus dilakukan
Ini menangkap dua puluh dua
Karena obatnya ditemukan di dalammu,
Aku tak menginginkannya tapi aku melakukannya
You're just like poison
My affliction, I'm addicted, I can't lie
Baby, kiss me one more time
Kau seperti racun
Penderitaanku, kecanduanku, aku tidak bisa berbohong
Sayang, cium aku sekali lagi
You're just like poison
Slowly moving through my system breaking all of my defenses with time
Kau seperti racun
Perlahan-lahan bergerak melalui sistemku melanggar semua pertahananku dengan waktu
You're just like poison
And I just don't get it
How could something so deadly feel so right?
Kau seperti racun
Dan aku tidak mengerti
Bagaimana bisa sesuatu yang begitu mematikan terasa begitu benar?
I'm not sure of what to do
It's a catch twenty-two
'Cause the cure is found in you,
I don't wanna do
Aku tak yakin apa yang harus dilakukan
Ini menangkap dua puluh dua
Karena obatnya ditemukan di dalam kamu,
Aku tak ingin melakukannya
You're just like poison
I'm addicted, I can't lie
Kiss me one more time before I die
Kau seperti racun
Aku kecanduan, aku tidak bisa berbohong
Cium aku sekali lagi sebelum aku mati