Terjemahan Whitney Houston - Call You Tonight

The stars must be aligned tonight
I believe this has to have a meaning
Lightening had to strike tonight
'Cause the two of us are finally meeting
Bintang-bintang harus selaras malam ini
Aku percaya ini harus memiliki makna
Meringankan harus menyerang malam ini
Karena kita berdua akhirnya bertemu

 
In this place, at this time
And I feel safe when I look in your eyes
I feel like I know you from another life
And it makes me wish I wasn't so pressed for time
Di tempat ini, saat ini
Dan aku merasa aman saat melihat matamu
Aku merasa seperti aku mengenalmu dari kehidupan lain
Dan itu membuatku berharap aku tidak begitu terdesak waktu

 
I can't catch my breath 'cause you take it away
For the best writer in town could not find words to say
How there's so many things I wanna get to know
I wish that I could stay but I gotta go
Aku tidak bisa menahan napas karena kau mengambilnya
Bagi penulis terbaik di kota tidak bisa menemukan kata-kata untuk diucapkan
Bagaimana ada banyak hal yang ingin aku ketahui
Aku berharap bisa tinggal tapi aku harus pergi

 
So I'mma call you tonight
I will baby, just as soon as I get time alone
I'mma call you tonight
I will baby, just as soon as I get home
Jadi aku akan meneleponmu malam ini
Aku akan sayang, begitu aku mendapatkan waktu sendirian
Aku akan meneleponmu malam ini
Aku akan sayang, begitu aku sampai di rumah

 
That's the way it goes in life
You get busy when you just don't wanna
There's never enough time day or night
You have to make it so baby
Begitulah cara hidup
Kau sibuk saat kau tidak menginginkannya
Tidak pernah ada cukup waktu siang atau malam
Kau harus membuatnya begitu sayang

 
I'm gonna make a way to connect
'Cause your face is one I can't forget
I feel like I know you from another life
And it makes me wish I wasn't so pressed for time
Aku akan membuat cara untuk terhubung
Karena wajah Anda adalah salah satu yang tidak bisa saya lupakan
Saya merasa seperti saya mengenal Anda dari kehidupan lain
Dan itu membuat saya berharap saya tidak begitu terdesak waktu

 
I can't catch my breath 'cause you take it away
For the best writer in town could not find words to say
How there's so many things I wanna get to know
I wish that I could stay but I gotta go
Saya tidak bisa menahan napas karena Anda mengambilnya
Bagi penulis terbaik di kota tidak bisa menemukan kata-kata untuk diucapkan
Bagaimana ada banyak hal yang ingin saya ketahui
Aku berharap bisa tinggal tapi aku harus pergi

 
So I'mma call you tonight
I will baby, just as soon as I get time alone
I'mma call you tonight
I will baby, just as soon as I get home
Jadi aku akan meneleponmu malam ini
Aku akan sayang, begitu aku mendapatkan waktu sendirian
Aku akan meneleponmu malam ini
Aku akan sayang, begitu aku sampai di rumah

 
Destiny, I believe in it
Meant to be, don't you see it's possible
That for this kind of magic anything can happen
And if you wanna know then stay by the phone
Just stay by the phone
Takdir, saya percaya di dalamnya
Dimaksudkan untuk menjadi, jangan Anda lihat itu mungkin
Bahwa untuk sihir semacam ini apapun bisa terjadi
Dan jika Anda ingin tahu maka tetaplah lewat telepon
Tetaplah lewat telepon

 
I can't catch my breath 'cause you take it away
For the best writer in town could not find words to say
How there's so many things I wanna get to know
I wish that I could stay but I gotta go
Saya tidak bisa menahan napas karena Anda mengambilnya
Bagi penulis terbaik di kota tidak bisa menemukan kata-kata untuk diucapkan
Bagaimana ada banyak hal yang ingin saya ketahui
Aku berharap bisa tinggal tapi aku harus pergi

 
So I'mma call you tonight
I will baby, just as soon as I get time alone
I'mma call you tonight
I will baby, just as soon as I get home
Jadi aku akan meneleponmu malam ini
Aku akan sayang, begitu aku mendapatkan waktu sendirian
Aku akan meneleponmu malam ini
Aku akan sayang, begitu aku sampai di rumah
Terjemahan Whitney Houston - Call You Tonight Rating: 4.5 Diposkan Oleh: Mr Sun