Terjemahan Justin Bieber - Life Is Worth Living

Ended up on a crossroad
Try to figure out which way to go
It's like you're stuck on a treadmill
Running in the same place
Berakhir di persimpangan jalan
Cobalah untuk mencari tahu jalan mana yang harus ditempuh
Ini seperti kau terjebak di atas treadmill
Berlari di tempat yang sama
 
You got your hazard lights on now
Hoping that somebody would slow down
Praying for a miracle
Who'll show you grace?
Kau mendapat lampu bahaya sekarang
Berharap seseorang akan melambat
Berdoa untuk sebuah keajaiban
Siapa yang akan menunjukkan rahmat?
 
Had a couple dollars and a quarter tank of gas
With a long journey ahead
Seen a truck pull over
God sent an angel to help you out
Punya beberapa dolar dan seperempat tangki bensin
Dengan perjalanan panjang di depan
Terlihat sebuah truk menepi
Tuhan mengutus malaikat untuk membantumu keluar
 
He gave you direction
Showed you how to read a map
For that long journey ahead
Said it ain't never over
Oh, even in the midst of doubt
Dia memberimu arahan
Menunjukkan cara membaca peta
Untuk perjalanan jauh ke depan
Mengatakan itu tidak pernah berakhir
Oh, bahkan di tengah keraguan

 
Life is worth living, ou ou ou ou
Life is worth living, so live another day
The meaning of forgiveness
People make mistakes, doesn't mean you have to give in
Life is worth living again
Hidup itu layak untuk dijalani, ou ou ou ou
Hidup itu layak dijalani, jadi hiduplah hari lain
Makna pengampunan
Orang membuat kesalahan, tidak berarti kau harus menyerah
Hidup ini layak dijalani lagi

 
Relationship on a ski slope
Avalanche comin' down slow
Do we have enough time to salvage this love?
Feels like a blizzard in April
Hubungan di lereng ski
Longsor melambat
Apakah kita memiliki cukup waktu untuk menyelamatkan cinta ini?
Terasa seperti badai salju di bulan April
 
'Cause my heart is just that cold
Skating on thin ice
But it's strong enough to hold us up
Seen her scream and holler
Karena hatiku sedingin itu
Skating di atas es tipis
Tapi itu cukup kuat untuk menahan kita
Terlihat teriakan dan teriakannya
 
Put us both on blast
Tearing each other down
When I thought it was over
God sent an angel to help us out, yeah
Beri kami berdua ledakan
Merobek satu sama lain
Saat kupikir semuanya berakhir
Tuhan mengutus seorang malaikat untuk membantu kita keluar, ya
 
He gave us direction, showed us how to make it last
For that long journey ahead
Said it ain't never over
No, even in the midst of doubt
Dia memberi kami arahan, menunjukkan kepada kita bagaimana membuatnya bertahan
Untuk perjalanan jauh ke depan
Mengatakan itu tidak pernah berakhir
Tidak, bahkan di tengah keraguan

 
Life is worth living, ou ou ou ou
Life is worth living, so live another day
The meaning of forgiveness
People make mistakes, doesn't mean you have to give in
Life is worth living again, oh whoa oh
Life is worth living again
Hidup itu layak untuk dijalani, ou ou ou ou
Hidup itu layak dijalani, jadi hiduplah hari lain
Makna pengampunan
Orang membuat kesalahan, tidak berarti kau harus menyerah
Hidup itu layak dijalani lagi, oh oh, oh
Hidup ini layak dijalani lagi

 
What I get from my reflection
Is a different perception
From what the world may see
They try to crucify me
I ain't perfect, won't deny
My reputation's on the line
So I'm working on a better me
Apa yang aku dapatkan dari bayanganku
Persepsi yang berbeda
Dari apa yang dunia lihat
Mereka mencoba menyalibkanku
Aku tidak sempurna, tidak akan menyangkal
Reputasiku ada di telepon
Jadi aku bekerja dengan lebih baik

 
Life is worth living, oh yeah
Life is worth living, so live another day
The meaning of forgiveness
People make mistakes
Only God can judge me
Life is worth living again
Another day
Life is worth living again
Hidup itu layak dijalani, oh yeah
Hidup itu layak dijalani, jadi hiduplah hari lain
Makna pengampunan
Orang membuat kesalahan
Hanya Tuhan yang bisa menilaiku
Hidup ini layak dijalani lagi
Hari yang lain
Hidup ini layak dijalani lagi
Terjemahan Justin Bieber - Life Is Worth Living Rating: 4.5 Diposkan Oleh: Mr Sun