[Harry:]
Maybe it's the way she walked (wow)
Straight into my heart and stole it
Through the doors and passed the guards (wow)
Just like she already owned it
Mungkin begitulah cara dia berjalan (wow)
Langsung ke dalam hatiku dan curi itu
Melalui pintu dan melewati penjaga (wow)
Sama seperti dia sudah memilikinya
Maybe it's the way she walked (wow)
Straight into my heart and stole it
Through the doors and passed the guards (wow)
Just like she already owned it
Mungkin begitulah cara dia berjalan (wow)
Langsung ke dalam hatiku dan curi itu
Melalui pintu dan melewati penjaga (wow)
Sama seperti dia sudah memilikinya
[Zayn:]
I said, "Can you give it back to me?"
She said, "Never in your wildest dreams."
Aku berkata, "Bisakah kau memberikannya kembali kepadaku?"
Dia berkata, "Jangan pernah dalam mimpi terliarmu."
[All:]
And we danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can't remember
How it goes but I know
That I won't forget her
'Cause we danced all night to the best song ever
Dan kami berdansa semalaman dengan lagu terbaik yang pernah ada
Kami tahu setiap baris
Sekarang aku tidak ingat
Bagaimana kelanjutannya tapi aku tahu
Bahwa aku tidak akan melupakannya
Karena kita berdansa semalaman dengan lagu terbaik yang pernah ada
I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes...
Ku pikir itu pergi ...
[Liam:]
Said her name was Georgia Rose (wow)
And her daddy was a dentist
Katanya namanya Georgia Rose (wow)
Dan ayahnya adalah seorang dokter gigi
[Harry:]
Said I had a dirty mouth (I got a dirty mouth)
But she kissed me like she meant it
Katanya aku punya mulut kotor (aku punya mulut kotor)
Tapi dia menciumku seperti dia bersungguh-sungguh
[Niall:]
I said, "Can I take you home with me?"
She said, "Never in your wildest dreams."
Aku berkata, "Bisakah aku mengantarmu pulang bersamaku?"
Dia berkata, "Jangan pernah dalam mimpi terliarmu."
[All:]
And we danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can't remember
How it goes but I know
That I won't forget her
'Cause we danced all night to the best song ever
Dan kami berdansa semalaman dengan nyanyian terbaik yang pernah ada
Kami tahu setiap baris
Sekarang aku tidak ingat
Bagaimana kelanjutannya tapi aku tahu
Bahwa aku tidak akan melupakannya
Karena kami berdansa semalaman dengan lagu terbaik yang pernah ada
I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes...
Ku pikir itu pergi ...
[Louis:]
You know, I know, you know I'll remember you
And I know, you know, I know you'll remember me
Kau tahu, aku tahu, kau tahu akan mengingatmu
Dan aku tahu, kau tahu, aku tahu kau akan mengingatku
(oh, oh, oh
Yeah, yeah, yeah)
[Zayn:]
You know, I know, you know I'll remember you
And I know, you know, I hope you remember how we danced
How we danced
1, 2, 1, 2, 3
Kau tahu, aku tahu, kau tahu aku akan mengingatmu
Dan aku tahu, kau tahu, ku harap kau ingat bagaimana kita berdansa
Bagaimana kita menari
1, 2, 1, 2, 3
[All:]
How we danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can't remember
How it goes but I know
That I won't forget her
'Cause we danced all night to the best song ever
Bagaimana kita berdansa semalaman dengan lagu terbaik yang pernah ada
Kita tahu setiap baris
Sekarang aku tidak ingat
Bagaimana kelanjutannya tapi aku tahu
Bahwa aku tidak akan melupakannya
Karena kita berdansa semalaman dengan lagu terbaik yang pernah ada
Kita tahu setiap baris
Sekarang aku tidak ingat
Bagaimana kelanjutannya tapi aku tahu
Bahwa aku tidak akan melupakannya
Karena kita berdansa semalaman dengan lagu terbaik yang pernah ada
(we danced, we danced, it goes something like, yeah)
Danced all night to the best song ever
We knew every line
Now I can't remember
How it goes but I know
That I won't forget her
'Cause we danced all night to the best song ever
(kita menari, itu jadi sesuatu seperti, yeah)
Dansa sepanjang malam ke lagu terbaik yang pernah ada
Kita tahu setiap baris
Sekarang aku tidak ingat
Bagaimana kelanjutannya tapi aku tahu
Bahwa aku tidak akan melupakannya
Karena kita berdansa semalaman dengan lagu terbaik yang pernah ada
I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes...
Ku pikir itu pergi ...
[Zayn:]
Best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever
Lagu terbaik
Itu adalah lagu terbaik yang pernah ada
Itu adalah lagu terbaik yang pernah ada