Terjemahan Michael Jackson - You Rock My World

Ho...oh...

My life will never be the same
'Cause girl, you came and changed
The way I walk
The way I talk
Hidupku tidak akan pernah sama
Karena gadis, kau datang dan merubah
Caraku berjalan
Caraku bicara

 
I cannot explain the things I feel for you
But girl, you know it's true
Stay with me, fulfill my dreams
And I'll be all you'll need
Aku tak dapat menjelaskan hal-hal yang aku rasakan untukmu
Tapi gadis, kau tahu itu benar
Tinggallah bersamaku, memenuhi mimpiku
Dan aku akan menjadi semua yang kau butuhkan

 
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels so right (Girl)
I've searched for the perfect love all my life (All my life)
Oh, oh, oh, oh, ooh, it feels like I (Like I)
Have finally found her perfect love is mine (See, I finally found, come on, girl)
Oh, oh, oh, oh, ooh, rasanya begitu benar (gadis)
Aku telah mencari cinta yang sempurna sepanjang hidupku (semua milikku kehidupan)
Oh, oh, oh, oh, ooh, rasanya seperti aku (seperti aku)
Akhirnya dia menemukan cinta yang sempurna adalah milikku (lihat, aku akhirnya temukan, ayolah, gadis)

 
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine (You rocked my world)
Kau mengguncang duniaku, kau tahu kau melakukannya
Dan semua yang aku miliki yang aku berikan (kau mengguncang duniaku)
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan
Seseorang seperti kau memanggilku (kau mengguncang duniaku)

 
You rocked my world, you know you did (Girl)
And everything I own I give (I want you, girl)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
Kau mengguncang duniaku, kau tahu kau melakukannya (Gadis)
Dan semua yang aku miliki aku berikan (aku menginginkanmu, gadis)
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan
Seseorang sepertimu memanggilku

 
In time I knew that love would bring
This happiness to me
I tried to keep my sanity
I waited patiently
Pada saatnya aku tahu bahwa cinta akan membawa
Kebahagiaan ini bagiku
Aku berusaha menjaga kewarasanku
Aku menunggu dengan sabar

 
Girl, you know it seems
My life is so complete
A love that's true because of you
Keep doing what you do
Gadis, kau tahu sepertinya
Hidupku begitu lengkap
Cinta itu benar karena kau
tetap lakukan apa yang kau lakukan

 
Oh, oh, oh, oh, who'd think that I (Oh)
Have finally found the perfect love I searched for all my life (Searched for all my life)
Oh, oh, oh, oh, who'd think I'd find
(Whoa...oh...oh...)
Such a perfect love that's so right (Whoa, girl)
Oh, oh, oh, oh, siapa yang mengira aku (Oh)
Akhirnya menemukan cinta yang sempurna yang aku cari untuk seluruh hidupku (cari seumur hidupku)
Oh, oh, oh, oh, siapa sangka aku akan menemukannya
(Wah ... oh ... oh ...)
Seperti cinta yang sempurna itu benar (Whoa, gadis)

 
You rocked my world, you know you did (Come on, come on, come on, come on)
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find (Girl)
Someone like you to call mine (You rocked my world)
Kau mengguncang duniaku, kau tahu kau melakukannya (Ayo, ayo, ayo, ayo)
Dan semua yang aku miliki aku berikan
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan (Gadis)
Seseorang sepertimu memanggilku (kau mengguncang duniaku)

 
You rocked my world (You rocked my world), you know you did
And everything I own I give (Girl, girl, girl)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine (Girl)
Kau mengguncang duniaku (kau mengguncang duniaku), kau tahu kau lakukan
Dan semua yang aku miliki yang aku berikan (Gadis)
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan
Seseorang sepertimu memanggilku (gadis)

 
You rocked my world, you know you did (Oh)
And everything I own I give (You rocked my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
Kau mengguncang duniaku, kau tahu kau melakukannya (Oh)
Dan semua yang aku miliki yang aku berikan (kau mengguncang duniaku)
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan
Seseorang sepertimu memanggilku

 
You rocked my world (Oh...), you know you did
And everything I own I give (To rock my world)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
Kau mengguncang duniaku (Oh ...), kau tahu kau melakukannya
Dan semua yang aku miliki aku berikan (Untuk mengguncang duniaku)
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan
Seseorang sepertmu memanggilku

 
Girl, I know that this is love
I felt the magic all in the air
And girl, I'll never get enough
That's why I always have to have you here, hoo
Gadis, aku tahu ini cinta
Aku merasakan keajaiban di udara
Dan gadis, aku tidak akan pernah cukup
Karena itulah aku harus selalu ada di sini, hoo

 
You rocked my world (You rocked my world), you know you did
And everything I own I give (Look what you did to me, baby, yeah)
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine (You rocked my world)
Kau mengguncang duniaku (kau mengguncang duniaku), kau tahu kau lakukan
Dan semua yang aku miliki aku berikan (lihat apa yang kau lakukan aku, sayang, ya)
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan
Seseorang sepertimu memanggilku (kau mengguncang duniaku)

 
You rocked my world, you know you did (Know you did, baby)
And everything I own I give ('Cause you rocked my world)
The rarest love who'd think I'd find (Hoo, hoo)
Someone like you to call mine
Kau mengguncang duniaku, kau tahu kau melakukannya (Tahu kau melakukannya, sayang)
Dan semua yang aku miliki aku berikan (karena kau mengguncang duniaku)
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan (Hoo, hoo)
Seseorang sepertimu memanggilku

 
(You rocked my world)
You rocked my world, you know you did
(The way you talk to me, the way you're lovin' me)
(The way you give it to me)
(Kau mengguncang duniaku)
Kau mengguncang duniaku, kau tahu kau melakukannya
(Caramu berbicara denganku, caramu mencintaiku)
(Caramu memberikannya kepadaku)

 
You rocked my world, you know you did
(Give it to me)
(Yeah, yeah, yeah...yeah...ooh)
You rocked my world (You rocked my world), you know you did
(You rocked my world, you rocked my world)
Kau mengguncang duniaku, kau tahu kau melakukannya
(Berikan padaku)
(Yeah, yeah, yeah ... yeah ... ooh)
Kau mengguncang duniaku (kau mengguncang duniaku), kau tahu kau lakukan
(Kau mengguncang duniaku, kau mengguncang duniaku)

 
(Come on, girl) You rocked my world (Come on, girl),
you know you did
(Baby, baby, baby)
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
(Ayo, gadis) kau mengguncang duniaku (ayo, gadis),
Kau tahu kau melakukannya
(sayang)
Dan semua yang aku miliki aku berikan
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan
Seseorang sepertimu memanggilku

 
You rocked my world, you know you did
And everything I own I give
The rarest love who'd think I'd find
Someone like you to call mine
Kau mengguncang duniaku, kau tahu kau melakukannya
Dan semua yang aku miliki aku berikan
Cinta paling langka yang menurutku akan kutemukan
Seseorang sepertimu memanggilku
Terjemahan Michael Jackson - You Rock My World Rating: 4.5 Diposkan Oleh: Mr Sun